HAPPY BABY, LOVED BABY

바라보기만 해도 기쁨을 주는 우리 아이에게,
꼭 맞는 제품을 찾아주는 것.
그것이 베이빈의 첫 걸음이 되었습니다.
처음 부모라는 이름을 가져보았기에, 첫 분유, 첫 장난감,
첫 화장품을 고르는 것이 쉽지 않았습니다.
It was not easy to choose the first weaning food, the first toy,
and the first cosmetics, since I had the name of "parent" for the first time.
Finding the right product of our babies was the first step for Baybean.
아기의 피부는 성인보다 약 3~5배 더 얇고 피부를 보호하기 위한 층이
아직 완성되지 않았기에 처음 몇 개월 동안 특별히 관리하고 보호해야 합니다.
그러나 그만큼 깨끗하고 맑은 상태이므로 첫 단계 피부 케어를 어떻게 하고,
어떤 환경을 마련해줄 것인지가 피부 항상성 유지에 중요한 첫 손길입니다.

Until the day all babies have a happy dream.

유해한 환경과 외부 자극으로부터 민감한 아기 피부를 보호할 수 있는 피부층이
깨끗하고 건강하게 유지될 수 있도록, 어떻게 피부 속부터 겉까지 근본적으로
케어할 수 있을지, 연약한 피부에 거부감 없이 사용할 수 있는 원료가 무엇일지
끊임없이 고민하고 또 고민해왔습니다.
바로 그 때, 발아 발효콩은 우리 베이빈의 손을 잡아 주었습니다.
베이빈은 유해 성분에 대한 걱정없이
사랑하는 사람에게 좋은 것을 주고 싶은
부모의 마음으로 한 걸음 나아갑니다.
하나뿐인 우리 아이에게만큼은 보다 좋은 것, 특별한 것을 주고 싶은
부모의 마음을 누구보다 잘 알기에 ‘정직하게, 기본으로’라는 확고한 철학을 바탕으로
아기 한 명 한 명에게 최고의 경험을 선사하기 위해 끊임없이 노력합니다.
Because Baybean understands more than anyone that parents want to give babies always better and ever more special things,
we will endlessly make efforts based on the firm beliefs - 'honestly with basics'.
